L'adolescente Clara vive con la madre e il patrigno in un’isolata fattoria sulle Alpi. Ha un rapporto speciale con la natura e doti sensitive. Entra in contatto con Susanna, sua coetanea vissuta duecento anni prima, preoccupata perché suo padre aveva catturato un cucciolo di orso. Clara cercherà di aiutarla a ristabilire l’equilibrio tra uomo e natura, aiutata dall'amico Thomas.

• Anno:
  2013
• Paese:
  Svizzera
• Genere:
  Avventura
• Durata:
  90 min
• Attori:
  Ricarda Zimmerer, Elena Uhlig, Roeland Wiesnekker, Peter Jecklin
• Regia:
  Tobias Ineichen
• Traduzione:
  Italian